location_0_addressRegionName

location_0_addressCountryName

OFFSITE

UNKNOWN

jobPosting hiringOrganization as json hashed.

ADAPTED_NOW

Translator

As a French Editorial Specialist, you'll review and edit English-to-French translated content for accuracy, consistency, tone, and any typographical and grammatical errors. On behalf of our Banking client, Procom is searching for a French Editorial Specialist/Translator for a 6-month role.

KBSkills

ACTIVE

French Editorial Specialist/Translator: On behalf of our Banking client, Procom is searching for a French Editorial Specialist/Translator for a 6-month role. This position is a hybrid position with 2 days onsite at our client’s Toronto office. French Editorial Specialist/Translator - Job Description: As a French Editorial Specialist, you'll review and edit English-to-French translated content for accuracy, consistency, tone, and any typographical and grammatical errors. You will work closely with other French Editorial Specialists to create and maintain French editorial standards, ensuring fully optimized French content is produced while maintaining a consistent tone and voice. French Editorial Specialist/Translator - Responsibilities: • Review, edit, proofread, and translate content while maintaining style, tone, and editorial standards for all Digital properties • Ensure content meets organizational standards and best practices while adhering to the Office québécois de la langue française standards • Work with cross-functional teams to maintain and develop French content for digital properties • Support the coordination of translation, Québec Marketing and Québec Legal reviews, as well as French editorial review • Efficiently complete tasks in a hybrid working model French Editorial Specialist/Translator - Mandatory Skills: • Strong English and native French language proficiency • Editorial and translation experience - 3+ years • Strong terminological research skills • Experience with Digital accessibility - 2+ years • Experienced with content publishing and defect management tools - 2+ years French Editorial Specialist/Translator – Nice-to-Have Skills: • You have a degree in translation • Experience with French Canadian specificities • Knowledgeable in OQLF's standards • Experience in the use of Termium, Le GDT, Antidote, and Terminology databases French Editorial Specialist/Translator – Assignment Length: This is a 6-month contract with potential for extension or conversion to a full-time employee. French Editorial Specialist/Translator - Start Date: ASAP. French Editorial Specialist/Translator - Assignment Location: Toronto, Ontario, Canada. This is a hybrid position requiring onsite presence every Wednesday and the third Friday of the month.

CA-Procom

French Editorial Specialist/Translator

Banking Services

Best Practices

Bug Tracking/Defect Management

Content Development

Cross-Functional

Editing

English Language

French Language

Legal

Marketing

Proofreading

Research Skills

Translation Services

HOUR

Technical Program Manager

In terms of professional development, Apex hosts an on-demand training program, provides access to certification prep and a library of technical and leadership courses/books/seminars once you have 6+ months of tenure, and certification discounts and other perks to associations that include CompTIA and IIBA. We are looking for a Senior Technical Producer to collaborate with teams to deliver best in class gaming experiences for our players while hitting quality, schedule, and business targets.

<div>Job#: 2073064Job Description:SENIOR TECHNICAL PRODUCER An exciting opportunity awaits you to join a dynamic team dedicated to delivering best-in-class gaming experiences. We are looking for a Senior Technical Producer to collaborate with teams to deliver best in class gaming experiences for our players while hitting quality, schedule, and business targets. You will work closely with designers, engineers, and content creators, focusing on empowering the team to problem-solve and provide the best experience to our content creators and players. We provide shared technologies and services to game studios, covering key areas such as Builds, Tools, Automation, Systems, Rendering, Audio, Gameplay, and Machine Learning. Responsibilities:<ul><li>Support Engineering leads and facilitate engineering team meetings, including daily standups, planning meetings, and retrospectives.</li><li>Motivate and assist Engineering teams to execute on time and at a high-quality level on priority items.</li><li>Manage dependencies and stakeholders from other parts of the game team.</li><li>Plan, execute, and evaluate milestones.</li><li>Proactively manage and mitigate risks.</li><li>Create, update, and present status and information to the team and leadership.</li><li>Identify and implement processes to improve efficiency.</li></ul>Terms:<ul><li>18-month contract</li><li>Vancouver, BC</li><li>Hybrid (3 days on-site, 2 days remote)</li></ul>Requirements:<ul><li>2+ years of project management or game production experience, or equivalent.</li><li>1+ year of technical experience, such as writing code, or equivalent.</li><li>Clear communication skills.</li><li>Ability to work in person in the Vancouver, BC office three days a week.</li><li>No requirement for prior experience in the gaming industry.</li></ul>Nice to Have:<ul><li>Experience working in a central team servicing multiple stakeholders.</li><li>Experience with game engines (e.g., Unreal, Unity, proprietary engines) and/or infrastructure teams (e.g., Builds, Tools, Automation, Systems, Rendering).</li><li>Familiarity with various project management methodologies (Agile, Scrum, Waterfall).</li><li>BSc in Computer Science or equivalent.</li></ul>Join a team that values innovation and collaboration, and help deliver exceptional gaming experiences through shared technologies and services. EEO EmployerApex Systems is an equal opportunity employer. We do not discriminate or allow discrimination on the basis of race, color, religion, creed, sex (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or related medical conditions), age, sexual orientation, gender identity, national origin, ancestry, citizenship, genetic information, registered domestic partner status, marital status, disability, status as a crime victim, protected veteran status, political affiliation, union membership, or any other characteristic protected by law. Apex will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of applicable law. If you have visited our website in search of information on employment opportunities or to apply for a position, and you require an accommodation in using our website for a search or application, please contact our Employee Services Department at [email protected] or 844-463-6178.<div>Apex Systems is a world-class IT services company that serves thousands of clients across the globe. When you join Apex, you become part of a team that values innovation, collaboration, and continuous learning. We offer quality career resources, training, certifications, development opportunities, and a comprehensive benefits package. Our commitment to excellence is reflected in many awards, including ClearlyRated's Best of Staffing® in Talent Satisfaction in the United States and Great Place to Work® in the United Kingdom and Mexico.</div><div>Apex Benefits Overview: Apex offers a range of supplemental benefits, including medical, dental, vision, life, disability, and other insurance plans that offer an optional layer of financial protection. We offer an ESPP (employee stock purchase program) and a 401K program which allows you to contribute typically within 30 days of starting, with a company match after 12 months of tenure. Apex also offers a HSA (Health Savings Account on the HDHP plan), a SupportLinc Employee Assistance Program (EAP) with up to 8 free counseling sessions, a corporate discount savings program and other discounts. In terms of professional development, Apex hosts an on-demand training program, provides access to certification prep and a library of technical and leadership courses/books/seminars once you have 6+ months of tenure, and certification discounts and other perks to associations that include CompTIA and IIBA. Apex has a dedicated customer service team for our Consultants that can address questions around benefits and other resources, as well as a certified Career Coach. You can access a full list of our benefits, programs, support teams and resources within our ‘Welcome Packet’ as well, which an Apex team member can provide.</div></div>

CA-Apex Systems

Project and Program Management - Program Manager Tech 1

Agile Programming Methodologies

Automation

Career Counseling

Cisco Unity

Communication Skills

Computer Programming

Computer Science

Customer Support/Service

Gaming

Genetics

Internet Search

Leadership

Machine Learning

Plan Meetings

Problem Solving Skills

Process Improvement

Project/Program Management

Risk Management

Scrum Project Management and Software Development

Standup Meetings

Team Player

Technical Support

Technical/Engineering Design

Time Management

Associate Producer jobs are available on Monster. Explore top opportunities and apply quickly and easily.

Associate Producer Jobs Closing Soon &#8987; | Monster

Associate Producer Jobs in Canada

CA-Procom

CA-Apex Systems